فرنسا تعلق القانون الذي يمنع المقيمين البريطانيين في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى من العبور
الأخبار

فرنسا تعلق القانون الذي يمنع المقيمين البريطانيين في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى من العبور

Spread the love

تقول الحكومة إن مسؤولي الحدود سيظهرون التسامح تجاه أولئك الذين عادوا إلى المملكة المتحدة في عيد الميلاد

Cars and trucks queue at the entrance of the Eurotunnel  in Folkestone, Kent

علقت الحكومة الفرنسية قاعدة جديدة تمنع الرعايا البريطانيين المقيمين بشكل قانوني في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى من السفر عبر فرنسا للوصول إلى منازلهم ، وهي خطوة تسببت في إرباك آلاف المسافرين.

وقالت وزارة الداخلية في بيان إن مسؤولي الحدود “سيظهرون التسامح” من أجل “السماح لهؤلاء المواطنين بالمرور عبر فرنسا للوصول إلى أماكن إقامتهم في إحدى دول الاتحاد الأوروبي بعد أعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة”. جاء ذلك في الوقت الذي خففت فيه ألمانيا القواعد الخاصة بالزوار البريطانيين.

يبدو أن قواعد السفر الأكثر صرامة التي تم طرحها الأسبوع الماضي لـ Covid تسمح فقط للبريطانيين الذين يقع محل إقامتهم الأساسي في فرنسا بدخول البلاد ، على الرغم من أن خبراء القانون في الاتحاد الأوروبي شككوا في شرعيتها.

اعترفت الوزارة بأن التطبيق الصارم لقاعدة عدم العبور على وجه الخصوص تسبب في صعوبات لأولئك الذين عادوا إلى المملكة المتحدة لقضاء العطلات “بحسن نية” لكنهم الآن غير قادرين على العودة إلى بلد إقامتهم.
أعاد مسؤولو الحدود الفرنسيون في المملكة المتحدة بعض المسافرين البريطانيين الذين كانوا يحاولون الوصول إلى دول مثل هولندا وبلجيكا بالسيارة ، مساء الأربعاء بعد أن أصدر نفق Eurotnel تحذيرًا بشأن القاعدة الجديدة.

قالت Eurotunnel إن قرار الحكومة الفرنسية هذا الأسبوع يعني أنه “ما لم يكن لديهم إقامة فرنسية ، فإن المواطنين البريطانيين يُعتبرون الآن مواطنين من دول ثالثة ولا يمكنهم بعد الآن عبور فرنسا برا للوصول إلى بلد إقامتهم في الاتحاد الأوروبي”.
أصدرت P&O Ferries تغريدة مماثلة ، محذرة من أنه “فقط أولئك الذين لديهم إقامة فرنسية سيسمح لهم بدخول فرنسا”. قالت السفارة البريطانية في باريس الأسبوع الماضي إن “مواطني المملكة المتحدة لا يمكنهم عبور فرنسا إلا إذا كانوا يسافرون جواً”.

ومع ذلك

فإن الرعايا البريطانيين الذين يسافرون عبر فرنسا إلى منازلهم في بلجيكا عن طريق خدمة قطار يوروستار لم يبلغوا عن أي مشاكل في الوصول إلى وجهاتهم.

وقال مسؤول بوزارة الداخلية الفرنسية في وقت سابق إن بلاده لم تغير قائمة الأسباب “المقنعة” التي تمكن البريطانيين من السفر إلى فرنسا منذ إدخال القواعد الجديدة ، لكنها “أوضحت تطبيقها” من قبل شرطة الحدود.

أعلنت الحكومة الفرنسية الأسبوع الماضي أن المسافرين القادمين سيتطلبون “سببًا مقنعًا للسفر إلى المملكة المتحدة أو القدوم منها ، سواء بالنسبة لغير الملقحين أو الملقحين” اعتبارًا من منتصف الليل في الساعة 11 مساءً بتوقيت جرينتش يوم 17 ديسمبر. وقالت: “لا يمكن للناس السفر لأغراض السياحة أو لأسباب مهنية”.

تتضمن قائمة “الأسباب المقنعة” الصحيحة التي تسمح للمسافرين من المملكة المتحدة على وجه التحديد بدخول فرنسا ، والتي نُشرت في 16 ديسمبر ، مواطني الاتحاد الأوروبي الذين يعيشون في فرنسا أو يمرون عبر فرنسا للوصول إلى وطنهم في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

ويشمل أيضًا رعايا الدول الثالثة “الحاصلين على تصريح إقامة ساري المفعول في فرنسا أو الاتحاد الأوروبي أو تأشيرة إقامة طويلة الأمد مقيم في فرنسا” ، بالإضافة إلى “الرعايا البريطانيين … المستفيدين من اتفاقية الانسحاب من الاتحاد الأوروبي” (بمعنى آخر ، الذين يعيشون في الاتحاد الأوروبي من قبل 31 ديسمبر 2020) – ولكن دون الإشارة إلى مكان إقامتهم في الاتحاد الأوروبي.

علاوة على ذلك

فإن قائمة الحكومة “للأسباب المقنعة” التي تنطبق على البلدان المدرجة في قائمة Covid الحمراء في فرنسا تشمل “المقيمين من دول أخرى مع تصريح إقامة ساري المفعول فرنسي أو في الاتحاد الأوروبي أو تأشيرة إقامة طويلة ومقر إقامتهم الأساسي في فرنسا ، أو الذين يمرون عبر فرنسا للوصول إلى محل إقامتهم الأساسي في إحدى دول الاتحاد الأوروبي “.
تساءل خبراء القانون الأوروبيون عما إذا كان تطبيق قاعدة عدم العبور على المقيمين البريطانيين في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين يسافرون عبر فرنسا ينتهك قانون حدود شنغن ، الذي يحكم من يمكنه عبور الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي. من الاتحاد الأوروبي ، لن يكون هناك عادة أي أساس قانوني لفرنسا لرفض السماح لمواطني الدول الثالثة المقيمين بشكل قانوني في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي بعبورها للوصول إلى دولة إقامتهم العضو.

قال ستيف بيرس

أستاذ القانون في الاتحاد الأوروبي بجامعة إسكس: “من وجهة نظري ، هناك حجة قوية مفادها أن فرنسا تنتهك قانون حدود شنغن”.

“القانون يشترط متطلبات الصحة العامة لعبور الحدود الخارجية ، ولكن هناك استثناء لأولئك الذين يحملون تصريح إقامة من دولة عضو وعابرين ، ما لم يخضعوا لحظر دخول وطني للدولة التي يعبرونها.”

تتضمن قائمة فرنسا الخاصة بالمملكة المتحدة “للأسباب المقنعة” المسموح بها للمرور عبر فرنسا الركاب من أي جنسية يقضون “أقل من 24 ساعة في منطقة دولية” في مطار فرنسي.

من حيث المبدأ

يعني هذا أنه إذا أعادت فرنسا تطبيق قاعدة عدم العبور على المواطنين البريطانيين ولم يتم الطعن فيها ، فلن يتمكن المقيمون في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى إلا من العبور عبر فرنسا والعودة إلى بلادهم عن طريق الجو.

قال متحدث باسم الحكومة البريطانية:

“أكدت السلطات الفرنسية أن الرعايا البريطانيين لن يواجهوا قيودًا إضافية أثناء السفر خلال فترة العطلة. سيتمكن المواطنون البريطانيون الموجودون حاليًا في المملكة المتحدة ، ولكنهم مقيمون في الاتحاد الأوروبي ، من العودة إلى منازلهم عبر فرنسا خلال فترة العام الجديد دون انقطاع. نظل على اتصال وثيق بالسلطات الفرنسية ، وسنقوم بتحديث نصائح السفر الخاصة بنا بأحدث المعلومات “.

في غضون ذلك

، أُعلن أن ألمانيا ستخفف القيود على السفر من المملكة المتحدة. اعتبارًا من الساعة 11 مساءً في 3 يناير ، سيتم رفع الحظر الذي يمنع السياح البريطانيين من السفر إلى البلاد ، وفقًا للسفارة الألمانية في لندن. هذا يعني أنه سيتم السماح للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل ، أو “لديهم سبب مهم للسفر” بالدخول. قالت السفارة إن أولئك الذين تم تطعيمهم بالكامل لن يحتاجوا إلى اختبار Covid سلبي أو يحتاجون إلى الحجر الصحي لمدة 14 يومًا.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.